Cagli (PU) – Vescovato

Cagli CagliCagli (PU) – Vescovato
Commemorazione dei restauri al vescovato (sinistra), alla cattedrale e agli altri edifici di Cagli (destra)
Terremoto/i di riferimento: 3 giugno 1781
Testo (sinistra): Ludovicus Aug. Bertotius com. domo Fano Fort. / Callensium Pontifex / quum terrae maximus motus III non. iunias / anni MDCCLXXXI / quo universa prope urbis aedificia corruerunt / domum istam pontificalem / et ceteras aedes tum sacras tum profanas ad pontificale patrimonium pertinentes / insigniter labefactasset / Deo auspice / auctore D.N. Pio VI / eodemque ob conlatam pecuniam scutat III M. num. / adiutore munificentissimo / hanch et reliquas scutat. IIII M. D. num. impensis / et operibus ampliatis / restituendas perficiundas curavit / anno MCCCLXXXVII //
Traduzione (sinistra):

Testo (destra): Leonardo Antonellio / S.R.E. Presb. Cardinali / municipi Callensis patrono / quod / raro munificentiae studio / primarium hoc templum / ac cetera aedificia sacra et profana / magno terrae motu anno MDCCLXXXI / convulsa et labefactata / ex stipe undique corrogata et ex liberalitate / Pii Sexti Pontificis Max. principis indulgentissimi / reficienda curavit / Ludovicus Aug. Bertorius Pont. Callensis / pristinae municipii dignitatis restitutori / p.//
Traduzione (destra):

Bib.: Archivio degli autori

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...