Torremaggiore (FG) – Chiesa matrice di San Nicola

Torremaggiore (FG) – Chiesa matrice di San Nicola (facciata, sopra la porta laterale destra).
Commemorazione di ricostruzione.
Terremoto di riferimento: 30 luglio 1627.
Testo: Mille sexcentum viginti / iungito septem / insolitis terraemotibus / ecce ruit / templum cum Turrimaiori / postea structum / exiguis populi sumptibus / atque fuit 1631 //
Trad.: Nel 1627 ecco che  insieme a Torremaggiore, crollò per insoliti terremoti la chiesa, poi ricostruita con i modesti mezzi della popolazione e ciò avvenne nel 1631.
Bib.: M. Zifaro, Libretto guida alla chiesa matrice di San Nicola, Archeoclub Torremaggiore, s.d.
Note: -.

Fotografia: Matteo Zifaro.

Serracapriola (FG) – Edificio non identificato


santamariainsilvis_serracapriola_2Serracapriola (FG) – Edificio non identificato
Commemorazione di terremoto.
Terremoto di riferimento: 30 luglio 1627.

Testo: Terre/motus / an/no / D[omi]ni / 1627 //
Trad: Terremoto nell’anno del Signore 1627.

Bib.: Un tremuoto orribile de’ suoi fe’ Serra avello. La Portella, a. II, n. 4

Foto: R. Ciarallo
Nota: –